당신은 주제를 찾고 있습니까 “미국 우편 주소 쓰는 법 – 택배/우편/해외배송 주소 적는 위치 – 왼보우받“? 다음 카테고리의 웹사이트 sk.taphoamini.com 에서 귀하의 모든 질문에 답변해 드립니다: https://sk.taphoamini.com/wiki. 바로 아래에서 답을 찾을 수 있습니다. 작성자 CODEDRAGON – ITBrainz 이(가) 작성한 기사에는 조회수 7,218회 및 592275 Like 개의 좋아요가 있습니다.
받는 사람의 주소는 한국식 주소쓰기와 마찬가지로 오른쪽 하단에 쓰고, 받는 사람의 이름, 다음 줄에 거리명, 이어서 도시명 주, 우편번호, 마지막에 국가명을 쓴다고 말씀드렸습니다.
Table of Contents
미국 우편 주소 쓰는 법 주제에 대한 동영상 보기
여기에서 이 주제에 대한 비디오를 시청하십시오. 주의 깊게 살펴보고 읽고 있는 내용에 대한 피드백을 제공하세요!
d여기에서 택배/우편/해외배송 주소 적는 위치 – 왼보우받 – 미국 우편 주소 쓰는 법 주제에 대한 세부정보를 참조하세요
📌 구독과 좋아요 누르면 답변과 영상 업로드에 도움이 됩니다.
🍀 채널 구독하기 http://bit.ly/38nclaG
📌 현재 영상은 유튜브 초기에 만든 영상으로 재편집 후 다시 업데이트 예정입니다.
● 택배/우편/해외배송 주소 적는 위치 – 왼보우받
https://codedragon.tistory.com/11118
● 참조; 참고
구글 키워드 이미지 검색
📌 채널 구독하기 http://bit.ly/38nclaG
🍀 채널 후원 https://codedragon.tistory.com/1004
❤ 구독 \u0026 좋아요 \u0026 공유 \u0026 아름다운 댓글은 모두를 기분좋고 행복하게 합니다.
미국 우편 주소 쓰는 법 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
미국 우편물 주소 제대로 쓰는 법 – Korean In America
회사나 기관으로 보내는 우편에서 받는 사람이 별도로 있는 경우, 수신자의 이름은 상호명 윗줄에 위치하게 한다. 받는 사람이 별도로 없는 경우에는 …
Source: www.koreaninamerica.com
Date Published: 8/25/2022
View: 8055
편지봉투 주소쓰는법.미국 해외 영문으로 보낼때는 이렇게
편지봉투 주소쓰는법.미국 해외로 보낼때는 이렇게 요즘에는 뭐 기본적으로 SNS나 카카오톡 등등 무료로 사용할수 있는 메신져들이 많아서 예전같이 …
Source: younggames.tistory.com
Date Published: 5/3/2022
View: 3604
미국 편지 봉투 쓰는 법 | 택배/우편/해외배송 주소 적는 위치
d여기에서 택배/우편/해외배송 주소 적는 위치 – 왼보우받 – 미국 편지 봉투 쓰는 법 주제에 대한 세부정보를 참조하세요.
Source: you.maxfit.vn
Date Published: 5/22/2022
View: 1582
미국에서 한국으로 택배/소포/우편물 보낼 때 영문 주소 쓰는 방법
오늘은 이전에 올렸던 미국 우체국 USPS를 통해 한국으로 택배 보내는 법에 이어. 미국에서 한국으로 택배/소포/편지 등 우편물을 보낼 때 주소 쓰는 …
Source: doctoralstudentamidcovid19.tistory.com
Date Published: 4/8/2022
View: 7050
미국 주소 적는방법 – 세븐존
본문 · 1. 이름 : 본인의 영문 이름 · 2. Street Address 1 적는 칸 · 3. City, State, Zip Code : 도시명, 주, 우편번호 · 4. Phone : 전화번호 · 5. 주의사항.
Source: www.sevenzone.com
Date Published: 10/20/2022
View: 2460
주소, 우편번호 영어로 읽고 쓰는 법 – Grammar with Connie
1️⃣ 주소 (address) · 1. 외국 주소 쓰는 법 · 영미권에서 사용하는 도로의 종류 및 약자 · 미국 50개 주 약자.
Source: grammarwithconnie.tistory.com
Date Published: 3/7/2021
View: 4509
주제와 관련된 이미지 미국 우편 주소 쓰는 법
주제와 관련된 더 많은 사진을 참조하십시오 택배/우편/해외배송 주소 적는 위치 – 왼보우받. 댓글에서 더 많은 관련 이미지를 보거나 필요한 경우 더 많은 관련 기사를 볼 수 있습니다.
주제에 대한 기사 평가 미국 우편 주소 쓰는 법
- Author: CODEDRAGON – ITBrainz
- Views: 조회수 7,218회
- Likes: 592275 Like
- Date Published: 2020. 11. 11.
- Video Url link: https://www.youtube.com/watch?v=dVvGsMuMTmw
미국 주소 쓰는 방법 : 학교나 기관에 우편물 보낼 때
지난 포스팅에서 영문 주소 쓰는 기본을 포스팅해 드렸습니다. 못 보신 분 확인하시구요.
http://blog.naver.com/drsjay/220500146372
받는 사람의 주소는 한국식 주소쓰기와 마찬가지로 오른쪽 하단에 쓰고, 받는 사람의 이름, 다음 줄에 거리명, 이어서 도시명 주, 우편번호, 마지막에 국가명을 쓴다고 말씀드렸습니다.
기본적인 사항 이외에 막상 주소를 쓰려고 하면 구체적인 사례에 따라 좀 까다롭게 느껴질 때가 있습니다. 사례별로 생각이 날 때마다 몇 개의 포스트로 나누어 소개해 드리도록 하겠습니다.
미국 학교로 서류를 보내거나, 기숙사로 보낼 때
미국에 있는 학교기관이나 기숙사에 우편물을 보낼 때 국제우편물의 주소 기재가 들쑥날쑥한 점으로 인해, 학교마다 가끔 홈페이지에 참고 자료를 올려주기도 합니다.
University of Massachusetts Amherst대학에서 올린 정보를 토대로 몇가지 예를 들어보도록 하겠습니다.
1. 학교 부서에 보낼 때
앞선 포스트에서 거리명을 쓰고 도시나 주, 우편번호를 넣는다고 했는데, 만약 급하게 미국 학교나 기관에 우편물을 보내야 한다면 거리명 앞에다 쓰시면 됩니다.
더 중요한 정보를 더 앞에다 쓴다고 생각하시면 됩니다.
예를 들어
Department Name
Room and Building
University of Massachusetts
Street Address
City State Zip Code
USA
순으로 쓰시면 됩니다. 학교에서 소개한 상세 예를 들어 드리면 아래 이미지와 같습니다.
여기에 추가로 담당자 이름이 필요한 경우 Department 보다 더 앞에, 맨 처음 쓰시면 됩니다.
2. 학생 기숙사에 우편물을 보내고 싶으면
Student Name
Residence Hall- University of Massachusetts
Street address and room number
City State Zip code
USA
의 보기와 같이 학생 이름, 기숙사 건물명- 학교, 거리명과 방 번호, 도시, 주, 우편번호, 국가명 차례로 쓰시면 됩니다.
방번호를 기숙사 건물명 붙여서 썼다고 해서 배달이 안되는 것은 아니지만, 배달하는 입장에서는 표준화된 주소형식을 보는게 한눈에 들어와 업무가 훨씬 수월할 수 있겠죠.
상세 예는 아래 이미지와 같습니다.
학교 측의 설명을 보시면, 부서에 보낼 때는 Room and Building (방번호 + 건물명)으로 , 기숙사 방번호를 넣을 때는 기숙사명 + 학교명 먼저 한눈에 보기 쉽게 쓰고, 거리명 다음 기숙사 방번호를 쓰는게 조금 차이가 있습니다.
UMASS는 University of Massachusetts를 줄여서 쓴 말입니다. Room을 ‘RM’ , Building을 BLDG처럼 적절하게 줄여서 쓰면 편리합니다. 나중에 기회 되는대로 이런 영문 약자들도 한번 다루어 드리도록 하겠습니다.
3. 만약 사서함 번호( POST OFFICE BOX)가 따로 있다면?
대학 홈페이지에는 나와있지 않지만 혹시 학교 PO BOX에 보내야 한다면, 위에서 기숙사 방번호를 넣은 자리처럼, 거리명 다음에 번호를 넣으시면 됩니다. 예는 아래와 같습니다.
너무 어렵게 생각하시는 분들이 간혹 City와 State 사이에 쉼표를 넣는 것이 맞는지 틀리는지를 물으시는데, 대부분 콤마 없이 사용하는 사람들이 더 많고, 미국 우체국 측의 설명도 콤마를 넣는 것은 acceptable, 안 넣는 것을 preferred라고 말하고 있습니다.
추가적으로, 보내는 사람쪽의 한국 주소를 영문명으로 쓰는 법에 대해서도 한번쯤 정리가 필요한 듯 하니, 다음 포스트로 나누어 살펴보도록 합시다.
[내용 참조]University of Massachusetts Amherst 공식 홈페이지
US Postal Service 공식 홈페이지
편지봉투 주소쓰는법.미국 해외 영문으로 보낼때는 이렇게
편지봉투 주소쓰는법.미국 해외로 보낼때는 이렇게
요즘에는 뭐 기본적으로 SNS나 카카오톡 등등
무료로 사용할수 있는 메신져들이 많아서 예전같이 손으로쓴 편지를 만나보기가
힘듭니다. 그렇다고 나쁘다는건 아니지만 온정이 있는 손글씨로된
편지한통 이번 연말에 사랑하는 사람께 보내보세요..^^
요즘같은 시기에 아마 좋은 선물이 되지않을까요.!!
그리고 가끔 해외로 편지를 보내게 되는경우 해외에서 국내로 편지를 보내게 되는경우
를 보면 오잉 편지봉투 주소를 어케 작성해야 하는지
조금 난해한 부분이 있더라구요.
그래서 오늘 영이가 편지봉투 주소쓰는법 미국이나 해외에서도
어떻게 작성해야하는지 알려드릴테니 참고해 주시길 바랍니다.
해외에서 보낸다거나할때 크게 다를건 없답니다.
일단 주소위치는 위 그림과 같이 왼쪽 상단에 보내는사람 . 그리고 아래에 받는사람입니다.
이거는 뭐 국내에서도 동일한 위치이구요.
여기서 하나 주의하실사항이 있다면…
바로 이름인데요. 보내는사람 이름이 가장먼저 작성되어야합니다.
그리고 아래에 보내는사람 주소지를 작성하시면 된답니다.
요즘에는 우편번호.도로명주소 이렇게 간소화 되어지면서
새로운 우리집주소 이제는 어느정도 익숙해 지셨을겁니다.
거리명. 도시.주. 우편번호 순으로 작성해 주시면됩니다.
그리고 미국으로 보내는거라면 하단에 나라이름 작성하시면 되구요.
미국의경우 USA 라고 입력하면되겠죠.
아참 그리고 이거 하나..!! 알아두셔야 하는게 있는데요.
얼마전에 규제가 바뀌어지면서 우리가 보통 청첩장을 보면 뒷면에
스티커로 붙혀서 보내는경우가 있습니다.
예전에는 그냥 잘 보내졌을지 모르는데 이제는 안되더라구요.
스티커 부착시에는 잘못하면 반송된다고합니다.
괜히 우표값 버리기 아깝잖아요.
꼭 편지보낼때는 빌봉될수 있도록 풀로 잘 붙혀서 보내시길 바랍니다.
우편물 보낼 때 영문 주소 쓰는 방법
안녕하세요 독자님들, 날씨가 많이 추운데 모두 건강히 잘 지내고 계시길 바랍니다.
미국에서 유학 중이신 분들은 봄학기 개강을 앞두고 계시겠지요?
모쪼록 이번 학기도 화이팅 해서 많이 배우고 성장하는 시간 보내시길 바랍니다.
오늘은 이전에 올렸던 미국 우체국 USPS를 통해 한국으로 택배 보내는 법에 이어
미국에서 한국으로 택배/소포/편지 등 우편물을 보낼 때 주소 쓰는 방법을 간략히 안내해 드리려 합니다.
보내는 사람의 미국 주소:
예시)
315 W 50th St Unit #A1, New York, NY 10019 (예시입니다. 실제로 없는 주소입니다.)
길 번호와 유닛(아파트) 번호, 도시 이름, 주 약자와 우편번호 순서로 적으시면 됩니다.
받는 사람의 한국 주소:
네이버에서 영문주소 검색기를 이용하시면 한국 주소를 영문 주소로 손쉽게 변환할 수 있습니다.
예시)
서울특별시 양천구 목동중앙북로8길 111 (목동, 금호베스트빌아파트) A동 000호
111, Mokdongjungangbuk-ro 8-gil, Yangcheon-gu, Seoul, Republic of Korea 07949
영문주소 검색기에 전체 주소를 넣으면 길 이름까지는 변환이 되는데, 아파트의 경우 몇 동 몇 호인지는 표기가 안 됩니다.
이럴 때는 영문 주소 앞에 아파트의 동과 호수를 추가로 넣어주시면 됩니다.
Unit A-000, 111, Mokdongjungangbuk-ro 8-gil, Yangcheon-gu, Seoul, Republic of Korea 07949. 이런 식으로 말입니다.
동 호수, 번지, 도로명, 구 이름 (구가 없는 지역은 생략), 시 이름, 한국, 우편번호.
한국에서 미국으로 택배를 보낼 때에도 주소 표기 방법은 동일합니다.
설 연휴가 곧 다가오네요. 우편 물량이 늘어날텐데, 정확하게 주소 표기하시고 빠르고 안전하게 우편물 보내시길 바랍니다!
미국 주소 적는방법
세븐존은 미국 서부에 캘리포니아(CA)주와 오레곤(OR)주, 미국 동부에 뉴저지(NJ), 그리고 독일 프랑크푸르트에 배송대행지(배대지)를 운영하고 있습니다. 여기에서는 미국 주소적는법을 설명하니 독일 주소에 대해서는 아래 링크를 활용 하세요. 각 개인별 고유주소는 회원로그인하면 보입니다.
(독일 주소적는 방법 별도로 보기)
미국쇼핑몰의 Sales Tax가 없을 때는 캘리포니아 또는 뉴저지 주소를 사용하고, 세일즈택스가 붙을 때는 오레곤 주소를 활용하면 미국내 세금(Sales Tax)이 면제되므로 최대 9%의 상품구입비 절감효과를 얻을 수 있습니다.
미국 세일즈택스 제도 안내 자세히 보기
미국 캘리포니아, 뉴저지, 오레곤 배송대행지 장단점 자세히 알아보기
[미국주소 적는방법 – 배대지 주소 적는방법]미국 쇼핑몰에서 상품을 직접 구입할 때 상품받는 주소, 즉 Shipping Address를 세븐존에서 제공하는 본인의 주소(마이페이지 확인)로 하면 됩니다.
Billing Address는 카드대금청구지 주소를 의미 합니다. 빌링 어드레스 적는 칸에는 한국주소를 기재하고, 한국주소를 기재할 수 없을 경우에는 Billing Address 도 세븐존 배대지 주소로 하면 됩니다.
미국의 기본 주소 체계는 아래와 같습니다.
Gildong Hong
1000 E. DEL AMO BLVD,
S12*** (세븐존 개인식별번호)
Carson, CA, 90746
위에서 보이는 제일 첫줄은 사람 이름, 2번째 줄은 번지 수와 호수, 세븐존 개인식별번호, 그 아래 줄에는 도시 이름, 주 이름, 우편번호 순서로 나타낸 것 입니다.
이러한 주소체계를 상세히 설명하면,
1. 이름 : 본인의 영문 이름을 Gildong Hong 또는 Hong, Gildong 방식으로 기재
2. Street Address 1 적는 칸
캘리포니아 : 1000 E Del Amo Blvd
뉴저지 : 375 North St Ste F
오레곤 : 11743 NE Sumner St
Street Address 1에 뉴저지 주소를 보면 Ste F가 보이는데, Ste F 대신 STE F, Suite F, Unit F 또는 #F 라고 표기할 수도 있습니다. 표현이 다르더라도 모두 같은 뜻이니 큰 빌딩의 번지수(방 번호) 라고 보면 되고, 표기방식이 틀려도 전혀 상관 없습니다. 즉 미국주소체계에서 Ste 대신, Suite 라고 적거나 # 라고 적어도 문제 없다는 뜻 입니다.
Street Address 2 적는 칸
뉴저지, 캘리포니아, 오레곤 미국 주소 적을 때 세븐존 회원들은, Street Address 2 적는 칸에 S개인식별번호 (본인것임을 식별할 수 있도록 로그인하면 보이는 나의 해외주소에 있는 S개인식별번호)를 반드시 적어야 합니다.
만약, S개인식별번호를 적지 못하게 되어 있다면, 이름 옆에 Gildong Hong (S123456) 처럼 괄호를 이용하여 표시하여야 합니다. (세븐존에 동명이인이 많아 따로 개인식별번호를 드리는 것이며, 개인식별번호가 없으면 주인을 찾을 수 없게 됩니다.)
Street Address 1, 2의 구분없이 한 줄만 있는 경우에는 위의 1, 2을 합하여 375 North St Ste F S123*** 개인식별번호 처럼 한 줄에 기재하면 됩니다.
3. City, State, Zip Code : 도시명, 주, 우편번호
캘리포니아 주소 Carson, CA, 90746 에서 도시 이름은 Carson, 주는 CA, 우편번호는 90746 인 것 입니다.
뉴저지의 경우 도시이름은 Teterboro, 주 이름은 NJ (또는 New Jersey) 우편번호(Zip code)는 07608 입니다.
오레곤의 경우 도시 이름은 Portland, 주 이름은 OR (또는 Oregon)이고, 우편번호는 97250 입니다. (97250 우편번호를 입력시 쇼핑몰 사이트에서 주소오류 표시가 되면서 진행이 안될경우는 97220으로 입력하시면 됩니다.)
Zip code 우편번호는 12345 처럼 5자리만 나오기도 하고 12345-6789 처럼 5자리 뒤에 추가로 4자리가 나오기도 하는데 첫 5자리만 맞으면 나중의 4자리는 실제와 달라도 아무 상관이 없고, 있어도 그만, 없어도 그만이니 전혀 중요하지 않습니다.
4. Phone : 전화번호
미국사이트에서 상품을 구입할 때 전화번호를 적으라고 나오는데, 고객들의 국내 전화번호 또는 미국 650-225-0150 를 기재하면 됩니다. 이베이에는 세븐존 전화번호를 기재하면 절대 안되는데, 이유는 전화번호로 본인인증을 하기 때문에 모두 같은 사람으로 취급하는 문제가 발생하기 때문 입니다.
이베이에서는 여러사람이 사용하는 전화번호 등록이 어려우니 본인 전화번호를 꼭 기재해야 합니다.
5. 주의사항
1) 미국쇼핑몰에서 Recommended Address라고 하여 주소체계상 추천주소(추천할 뿐이지 강제하는 것이 아님)를 보여 주는데 본인의 번지수(개인 식별번호)가 빠져 있다면 이를 선택하지 않아야 합니다. 이 경우는 절대 Recommended Address를 선택하지 말고, 반드시 S개인식별번호를 입력해야 합니다.
2) 아마존을 비롯한 일부 미국쇼핑몰에서 STE 1, Unit F와 같은 번지수 때문에 본인의 고유한 식별번호(S개인사서함번호)가 제대로 입력되지 않는 경우가 있습니다. 이렇게 세븐존 고유번호가 강제로 등록이 안되는 경우에는, S개인식별번호를 이름 옆에 괄호로 입력하면 문제가 해결 됩니다. 예를들면, Hong Gildong (S개인식별번호) 처럼 기재하면 됩니다.
3) 간혹 PO Box에 대한 문의가 있는데, PO Box라는 것은 사람이 실제 거주하지 않고 우체국의 개인사서함박스를 임대해 주소로 사용하는 형태이므로 Post Office Box라고 합니다. 세븐존에서 고객들에게 제공하는 모든 지역의 배대지 주소는 사람이 작업하면서 실체가 있는 창고의 주소이니 PO Box가 전혀 아닙니다.
관련글 보기
미국 배대지 비교, 배대지 특징
미국 세일즈택스 안내
독일 주소 적는법
배송대행 절차 안내
해외직구 관세, 부가세 해설
🚦 주소, 우편번호 영어로 읽고 쓰는 법
728×90
★ 주소, 우편번호 읽고 쓰는 법
(Address, Zip/Postal Code)
우리의 일상생활에서 많이 활용되는 숫자 중 오늘은 주소와 우편번호 읽는 방법을 익혀 보도록 하자.
1️⃣ 주소 (address)
⭐ 영미권 나라 주소 쓰는 법
1. 외국 주소 쓰는 법
요즘은 해외에 거주하는 지인이나 가족들이 많기 때문에 우편물이나 택배를 보낼 일이 종종 생긴다.
주소를 쓸 때 유의할 점은 우리나라 주소와 달리 작은 단위가 먼저 온다.
★ 도로명 주소 (Ave. Rd. Hwy.) → 시 (County/City) → 주 (State) → 국가 (Country)
Amy Jones (수신자 이름)
Jone’s Flowers (사업체 이름)
4975 Transit Rd. (도로) *Rd. Road의 약자
Lancaster, NY 14086 (도시, 주, 우편번호) *NY는 New York State의 약자
USA (국가) *The United States of America
⭐ 주소 읽는 법
주소를 묻고 답할 때 주소 안의 숫자는 어떻게 읽어야 할까?
A: What’s your address?
B: My address is 4975 Transit Rd., Lancaster, NY.
1) 기본적으로 주소에 나온 숫자는 하나씩 개별적으로 끊어서 읽는다.
2) 숫자 0은 ‘oh 또는 zero’라고 읽는다.
3) 24처럼 두 자리 숫자인 경우 two four 또는 twenty-four라고 읽는다.
4) 316처럼 세 자리 숫자인 경우 three one six 또는 뒤에서부터 두 자리씩 끊어서 three sixteen이라고 읽는다.
🧭 영미권에서 사용하는 도로의 종류 및 약자
street ( St. ) 양쪽에 건물이 있는 도로. *동서 방향
Avenues ( Ave. ) Street와 같은 개념의 도로 *남북 방향
Road ( Rd. ) 길 / 모든 도로를 포괄하는 개념
Boulevard ( Blvd. ) 중앙분리대가 있는 넓은 도로로 양 옆에 나무가 있다.
Drive ( Dr. ) 자연 환경과 접한 길고 구불구불한 길 / 산 또는 호수 주변 도로
Lane : ( Ln. ) 좁은 시골길 ↔ Blvd.
Highway ( Hwy. ) 대도시를 연결하는 도로
Interstate ( I. ) 연방정부 기금으로 건설한 highway
Freeway (Fwy.) 차량 전용 무료 고속도로, 주로 2차선 이상
🧭 미국 50개 주 약자
Alabama – AL
Alaska – AK
Arizona – AZ
Arkansas – AR
California – CA
Colorado – CO
Connecticut – CT
Delaware – DE
Florida – FL
Georgia – GA
Hawaii – HI
Idaho – ID
Illinois – IL
Indiana – IN
Iowa – IA
Kansas – KS
Kentucky – KY
Louisiana – LA
Maine – ME
Maryland – MD
Massachusetts – MA
Michigan – MI
Minnesota – MN
Mississippi – MS
Missouri – MO
Montana – MT
Nebraska – NE
Nevada – NV
New Hampshire – NH
New Jersey – NJ
New Mexico – NM
New York – NY
North Carolina – NC
North Dakota – ND
Ohio – OH
Oklahoma – OK
Oregon – OR
Pennsylvania – PA
Rhode Island – RI
South Carolina – SC
South Dakota – SD
Tennessee – TN
Texas – TX
Utah – UT
Vermont – VT
Virginia – VA
Washington – WA
West Virginia – WV
Wisconsin – WI
Wyoming – WY
따라서 My address is 4975 Transit Rd. Lancaster, NY는
My address is four nine seven five Transit Road, Lancaster, New York이라고 읽는다.
다음 주소를 큰 소리로 읽어 보자.
337 Russell St, Hadley, MA
24301 Hwy. 43, Thomasville, AL
146 Wilderness Dr., Town of Rock Falls, Lincoln County WI
정답)
three three seven Russell Street, Hadley, Massachusetts
two four three oh one Highway forty-three , Thomasville, Alabama
one four six Wilderness Drive, Town of Rock Falls, Lincoln County, Wisconsin
⭐ 한국 주소 쓰고 읽는 법
우리나라 주소를 영어로 쓸 때는 작은 단위부터 온다.
★ 도로명 (~로/가) → 구 → 도시 / 읍/ 면 → 국가 또는 (아파트/집합건물의 경우) ~호 ~동 ~아파트/빌라/빌딩 → ~동 → ~구→ ~시
예를 들어, 다음 주소를 영어로 쓰거나 말로 표현한다고 가정하자.
서울특별시 동대문구 한빛로 73-2
02577 *우편 번호
대한민국
1) 기본적으로 주소에 나온 숫자는 하나씩 개별적으로 끊어서 읽는다.
2) 숫자 0은 ‘oh 또는 zero’라고 읽는다.
3) 24처럼 두 자리 숫자인 경우 two four 또는 twenty-four라고 읽는다.
4) 316처럼 세 자리 숫자인 경우 three one six 또는 뒤에서부터 두 자리씩 끊어서 three sixteen이라고 읽는다.
★ 1~4번 규칙은 위 영미권 주소에서 밝힌 규칙과 동일하다. 이에 더해 ‘ ~구, ~동, ~로, ~동(건물동), ~호(건물 호수) ‘의 경우 ‘-(hyphen)’ 으로 연결한다.
참고로 동은 building number , 호수는 apartment number 라고 한다.
★ 번지가 5480처럼 네 자리 숫자인 경우 five four eight oh/zero 또는 두 자리씩 끊어서 fifty-four eighty 라고 읽는다.
★ 1655의 경우 one six five five 또는 one six double five 로 읽는다. 숫자가 연달아 2개 또는 3개 이상 올 경우 double 또는 triple 을 활용할 수 있다.
★ 73-2처럼 ‘-(다시)’로 연결되어 있는 경우 ‘dash’ 로 읽는다.
따라서 위의 주소를 영어로 쓸 때는 다음과 같다.
73-2, Hanbit-ro, Dongdaemun-gu, Seoul (서울특별시 동대문구 한빛로 73-2)
02577 (우편번호)
Rep. of KOREA (국가)
읽는 법은 다음과 같다.
seventy-three dash two , Hanbit-ro, Dongdaemun-gu, Seoul, oh two five seven seven (또는 zero two five double seven ), Republic of Korea
다음 주소를 큰 소리로 읽어 보자.
133, Nohae-ro, Dobong-gu, Seoul. (서울특별시 도봉구 노해로 133)
#813, Bld. 102 Nuri Apartment Ssangmoon-dong, Dobong-gu, Seoul. (서울특별시 도봉구 쌍문동 372-19, 누리 아파트 102동 813호)
36-1, Gojak-gil, Jindo-eup, Jindo-gun, Jeollanam-do (전라남도 진도군 진도읍 고작길 36-1)
정답)
one double three , Nohae-ro, Dobong-gu, Seoul
apartment number eight one three , building (number) one oh two Nuri Apartment Saangmoon-dong, Dobong-gu, Seoul
thirty-six dash one , Gojak-gil, jindo-eup, Jindo-gun, Jeollanam-do
2️⃣ 우편번호 (zip/postal code)
1) 우편 번호는 기본적으로 한자리씩 끊어 읽지만 145처럼 세 자릿수 우편번호의 경우 one forty-five라고 읽기도 한다.
2) 숫자 0은 ‘oh 또는 zero’로 읽는다.
3) 같은 숫자가 연속해서 오면 double 또는 triple을 활용할 수 있다.
🧭 캐나다의 우편번호는 A2B3C4처럼 알파벳과 숫자가 섞여 있다. 이때도 마찬가지로 하나씩 끊어 읽는다.
06703의 경우 oh six seven oh three 또는 zero six seven zero three
138-56의 경우 one three eight dash five six 또는 one thirty-eight dash fifty-six
016955의 경우 oh one one nine five five 또는 zero one six nine double five
A2B3C4의 경우 A two B three C four
우리 일상 생활에서 자주 노출되는 숫자 표현에 익숙해지셨기를 바라며
Bye~🙂!
반응형
키워드에 대한 정보 미국 우편 주소 쓰는 법
다음은 Bing에서 미국 우편 주소 쓰는 법 주제에 대한 검색 결과입니다. 필요한 경우 더 읽을 수 있습니다.
이 기사는 인터넷의 다양한 출처에서 편집되었습니다. 이 기사가 유용했기를 바랍니다. 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오. 매우 감사합니다!
사람들이 주제에 대해 자주 검색하는 키워드 택배/우편/해외배송 주소 적는 위치 – 왼보우받
- CODEDRAGON
- 코드드레곤
- yt:cc=on
- 코드드래곤
- 택배
- 우편
- 해외배송
- 해외택배
- DHL
- 일반우편
- 일반우편물
- 국제우편
- 국제 우편
- 주소 위치
- 왼보우받
- 해외 배송
- 주소 적는 위치
택배/우편/해외배송 #주소 #적는 #위치 #- #왼보우받
YouTube에서 미국 우편 주소 쓰는 법 주제의 다른 동영상 보기
주제에 대한 기사를 시청해 주셔서 감사합니다 택배/우편/해외배송 주소 적는 위치 – 왼보우받 | 미국 우편 주소 쓰는 법, 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오, 매우 감사합니다.
