Skip to content
Home ยป Do You Mind ๋œป | ๐Ÿ“โ€Mindโ€ ๋œป. ๋งˆ์Œ? ๐Ÿค”๐Ÿ“ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋˜! Would You Mind? Do You Mind? ๋œป 195 ๊ฐœ์˜ ๋ฒ ์ŠคํŠธ ๋‹ต๋ณ€

Do You Mind ๋œป | ๐Ÿ“โ€Mindโ€ ๋œป. ๋งˆ์Œ? ๐Ÿค”๐Ÿ“ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋˜! Would You Mind? Do You Mind? ๋œป 195 ๊ฐœ์˜ ๋ฒ ์ŠคํŠธ ๋‹ต๋ณ€

๋‹น์‹ ์€ ์ฃผ์ œ๋ฅผ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ “do you mind ๋œป – ๐Ÿ“โ€mindโ€ ๋œป. ๋งˆ์Œ? ๐Ÿค”๐Ÿ“ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋˜! Would you mind? Do you mind? ๋œป“? ๋‹ค์Œ ์นดํ…Œ๊ณ ๋ฆฌ์˜ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ sk.taphoamini.com ์—์„œ ๊ท€ํ•˜์˜ ๋ชจ๋“  ์งˆ๋ฌธ์— ๋‹ต๋ณ€ํ•ด ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค: https://sk.taphoamini.com/wiki. ๋ฐ”๋กœ ์•„๋ž˜์—์„œ ๋‹ต์„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž‘์„ฑ์ž ์—๋ฐ€๋ฆฌ์™”์„œ์—ฐ Emilyseoyeon ์ด(๊ฐ€) ์ž‘์„ฑํ•œ ๊ธฐ์‚ฌ์—๋Š” ์กฐํšŒ์ˆ˜ 224ํšŒ ๋ฐ ์ข‹์•„์š” 10๊ฐœ ๊ฐœ์˜ ์ข‹์•„์š”๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ‘~ํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”? “๋กœ ํ•ด์„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์ง€๋งŒ, ์‹ค์ œ Do you mind์˜ ์˜๋ฏธ๋Š” “~ํ•ด ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š”๊ฒŒ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋˜๋‚˜์š”?” ํ˜น์€ “~ ํ•˜๋Š”๊ฒƒ์ด ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋ฐฉํ•ด๊ฐ€ ๋˜๋‚˜์š”?” ๋ผ๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Table of Contents

do you mind ๋œป ์ฃผ์ œ์— ๋Œ€ํ•œ ๋™์˜์ƒ ๋ณด๊ธฐ

์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ์ด ์ฃผ์ œ์— ๋Œ€ํ•œ ๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ์‹œ์ฒญํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ์ฃผ์˜ ๊นŠ๊ฒŒ ์‚ดํŽด๋ณด๊ณ  ์ฝ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋‚ด์šฉ์— ๋Œ€ํ•œ ํ”ผ๋“œ๋ฐฑ์„ ์ œ๊ณตํ•˜์„ธ์š”!

d์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ๐Ÿ“โ€mindโ€ ๋œป. ๋งˆ์Œ? ๐Ÿค”๐Ÿ“ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋˜! Would you mind? Do you mind? ๋œป – do you mind ๋œป ์ฃผ์ œ์— ๋Œ€ํ•œ ์„ธ๋ถ€์ •๋ณด๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์„ธ์š”

email: [email protected]
Instagram: emily_seoyeon / milly_in_korea

do you mind ๋œป ์ฃผ์ œ์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ์—ฌ๊ธฐ๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์„ธ์š”.

Do you mind๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ๋œป์ด์—์š”? ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ๋’ค์—๋Š” ingํ˜•์œผ๋กœ …

Do you mind๋Š” ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ๋ถ€ํƒํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์–ด๋–ค ์ œ์•ˆ์— ๋™์˜ํ•˜๋Š”์ง€, ๋ฐ˜๋Œ€ํ•˜๋Š”์ง€๋ฅผ ๋ฌผ์–ด๋ณผ ๋•Œ ์“ฐ์ด๋Š” ์บ์ฃผ์–ผํ•œ ํ‘œํ˜„์ด์—์š”. Do๋‚˜ do you๋Š” ์ƒ๋žตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ , mind ๋’ค์—๋Š” ๊ผญย …

+ ๋” ์ฝ๊ธฐ

Source: redkiwiapp.com

Date Published: 2/18/2021

View: 3661

would you mind ~, Do you mind ~ (์ •์ค‘ํ•œ ๋ถ€ํƒ) :: Take 2

๋™์‚ฌ mind๋Š” ‘~์„ ๊บผ๋ คํ•˜๋‹ค’๋Š” ๋œป์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฏ€๋กœ ‘would you mind ~ing’๋ฅผ ์ง์—ญํ•˜๋ฉด ‘~ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊บผ๋ คํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ’๋ผ๋Š” ๋œป์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

+ ์—ฌ๊ธฐ์— ์ž์„ธํžˆ ๋ณด๊ธฐ

Source: take2.tistory.com

Date Published: 2/17/2021

View: 2022

์˜์–ดํšŒํ™”ํŒจํ„ด do you mind if ๋œป, ๊ธฐ์ดˆ์˜์–ดํŒจํ„ด ๊ณต๋ถ€ – MK์˜์–ด

do you mind if๋Š” ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์—๊ฒŒ ๋™์˜๋ฅผ ๊ตฌํ•  ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ธฐ์ดˆ์˜์–ดํšŒํ™”ํŒจํ„ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. do you mind if์˜ ๋œป์€ ‘~ํ•ด๋„ ๊ดœ์ฐฎ๋‚˜์š”?’๋ผ๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

+ ๋” ์ฝ๊ธฐ

Source: mkenglish.tistory.com

Date Published: 10/27/2022

View: 2591

You don’t mind? ์˜ ์˜๋ฏธ ์ฐจ์ด์  – ๋ฐ์ผ๋ฆฌ ์Šคํฌ๋ฆฝํŠธ

Do you mind? ๋‹จ๋…์œผ๋กœ ์“ฐ๋ฉด ์ด๋ฏธ ์งœ์ฆ์ด ๋‚œ ์ƒํƒœ์—์„œ ์ƒ๋Œ€์—๊ฒŒ ๊ฒฝ๊ณ ๋ฅผ ๋‚ ๋ฆด๋•Œ ์“ฐ๋Š” ๋งํˆฌ๋ผ๊ณ  ํ•˜๋„ค์š”. ๊ณต๋ถ€ํ•˜๋Š”๋ฐ ์˜†์—์„œ ๋„ˆ๋ฌด ์‹œ๋„๋Ÿฝ๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒย …

+ ๋” ์ฝ๊ธฐ

Source: dailyscript.tistory.com

Date Published: 8/4/2022

View: 7904

[์˜์–ดํšŒํ™”,ํŒจํ„ด์˜์–ด] Do you mind – ๋ชจ์…˜์ฝ”์น˜์˜ ๊ต์œก์ •๋ณด

์ด๋ฒˆ์— ์ตํžˆ๊ฒŒ ๋  ์˜์–ดํŒจํ„ด์€ Do you mind์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Do you mind๋Š” “~ํ•ด๋„ ๋ ๊นŒ์š”?” ๋ผ๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Do you mind if I open the door?

+ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ์—ฌ๊ธฐ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค

Source: motionco.tistory.com

Date Published: 2/30/2021

View: 7564

์ฃผ์ œ์™€ ๊ด€๋ จ๋œ ์ด๋ฏธ์ง€ do you mind ๋œป

์ฃผ์ œ์™€ ๊ด€๋ จ๋œ ๋” ๋งŽ์€ ์‚ฌ์ง„์„ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค ๐Ÿ“โ€mindโ€ ๋œป. ๋งˆ์Œ? ๐Ÿค”๐Ÿ“ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋˜! Would you mind? Do you mind? ๋œป. ๋Œ“๊ธ€์—์„œ ๋” ๋งŽ์€ ๊ด€๋ จ ์ด๋ฏธ์ง€๋ฅผ ๋ณด๊ฑฐ๋‚˜ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ ๋” ๋งŽ์€ ๊ด€๋ จ ๊ธฐ์‚ฌ๋ฅผ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿ“โ€mindโ€ ๋œป. ๋งˆ์Œ? ๐Ÿค”๐Ÿ“ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋˜! Would you mind? Do you mind? ๋œป
๐Ÿ“โ€mindโ€ ๋œป. ๋งˆ์Œ? ๐Ÿค”๐Ÿ“ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋˜! Would you mind? Do you mind? ๋œป

์ฃผ์ œ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ธฐ์‚ฌ ํ‰๊ฐ€ do you mind ๋œป

  • Author: ์—๋ฐ€๋ฆฌ์™”์„œ์—ฐ Emilyseoyeon
  • Views: ์กฐํšŒ์ˆ˜ 224ํšŒ
  • Likes: ์ข‹์•„์š” 10๊ฐœ
  • Date Published: 2021. 5. 28.
  • Video Url link: https://www.youtube.com/watch?v=ouKKWCCoOdw

Do you mind ~ ? ์‹ค์ œ ๋œป๊ณผ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ๋Œ€๋‹ต

Do you mind ~ ? ์‹ค์ œ ๋ถ€ํƒ ๋œป๊ณผ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ๋Œ€๋‹ต

๋ผ์ฟค์ž‰๊ธ€๋ฆฌ์‹œ ๋ฏธ์นœ๋„ˆ๊ตด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์˜์–ด ํšŒํ™”์—์„œ ๋งŽ์ด ํ—ท๊ฐˆ๋ฆฌ๋Š” ํ‘œํ˜„ ์ค‘์˜ ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ๋ฐ”๋กœ “Do you mind …” ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์งˆ๋ฌธํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‚˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋Œ€๋‹ตํ•ด์•ผ ํ•  ์ง€๋„ ๋ง์„ค์ด๊ฒŒ ๋˜์ฃ . ์ด๊ฒƒ์€ ‘mind’์˜ ๋œป ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์˜ค๋Š˜์€ ์ด “Do you mind…”์˜ ํ‘œํ˜„๊ณผ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅด๊ฒŒ ๋Œ€๋‹ตํ•˜๋Š” ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

mind = to be bothered / to be upset by something

๋จผ์ €, ๋™์‚ฌ mind์˜ ๋œป์„ ์•„๋Š”๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ‘๋งˆ์Œ์„ ์–ธ์งข์•„ํ•˜๋‹ค’, ‘ํ™”๊ฐ€ ๋‚˜๋‹ค’, ‘~์— ๋Œ€ํ•ด ๊บผ๋ฆฌ๋‹ค’๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋ž˜ ๋ฌธ์žฅ์„ ๋ณด๋ฉด ์ž˜ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.

I mind people smoking in a restaurant. ๋‚˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์‹๋‹น์—์„œ ๋‹ด๋ฐฐ๋ฅผ ํ”ผ๋Š” ๊ฒŒ ์–ธ์งข๋‹ค.

์œ„ ๋ฌธ์žฅ์˜ ์˜๋ฏธ๋Š” ์‹๋‹น์—์„œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ๋‹ด๋ฐฐ๋ฅผ ํ”ผ๋ฉด ๋ฐฉํ•ด๋ฐ›๊ณ , ๊ทธ๋ž˜์„œ ํ™”๊ฐ€๋‚œ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์—๊ฒŒ ์š”์ฒญํ•  ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ํ‘œํ˜„ Do you mind + -ing (๋™๋ช…์‚ฌ)

์ฒซ ๋ฒˆ์งธ๋กœ, ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์—๊ฒŒ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ํ•˜๋„๋ก ์š”์ฒญํ•  ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ํ‘œํ˜„์ด ‘Do you mind + ๋™์‚ฌ ing’ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ‘~ํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?”๋กœ ํ•ด์„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์ง€๋งŒ, ์‹ค์ œ Do you mind์˜ ์˜๋ฏธ๋Š” “~ํ•ด ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š”๊ฒŒ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋˜๋‚˜์š”?” ํ˜น์€ “~ ํ•˜๋Š”๊ฒƒ์ด ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋ฐฉํ•ด๊ฐ€ ๋˜๋‚˜์š”?” ๋ผ๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Do you mind closing the window? ๋ฌธ ์ข€ ๋‹ซ์•„ ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”? ( ์‹ค์ œ ์˜๋ฏธ : ๋ฌธ ๋‹ซ๋Š”๊ฒŒ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋ฐฉํ•ด๊ฐ€ ๋˜๋‚˜์š”?) Do you mind helping me with my homework? ๋‚ด ์ˆ™์ œ ์ข€ ๋„์™€ ์ค„๋ž˜? ( ์‹ค์ œ ์˜๋ฏธ : ๋‚ด ์ˆ™์ œ ๋„์™€์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๊บผ๋ฆฌ๋‹ˆ?)

Do you mind smoking somewhere else?

์–ด๋”˜๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ์—์„œ ๋‹ด๋ฐฐํŽด๋„ ๋ ๊นŒ์š”? (์‹ค์ œ ์˜๋ฏธ : ์–ด๋”” ๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ์—์„œ ๋‹ด๋ฐฐ ํ”ผ๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ฐฉํ•ด๋˜๋‚˜์š”?

์ •์ค‘ํžˆ ํ—ˆ๋ฝ์„ ๊ตฌํ•  ๋•Œ

๋˜ํ•œ, ๋งํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ง์ ‘ ํ–‰๋™์„ ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜, ์ œ์‚ผ์ž๊ฐ€ ํ–‰๋™์„ ํ•˜๋„๋ก ์ƒ๋Œ€์˜ ํ—ˆ๋ฝ์„ ๊ตฌํ•  ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋•Œ์—๋Š” mind์™€ ๋™๋ช…์‚ฌ ์‚ฌ์ด์— ๊ทธ ํ–‰๋™์„ ํ•  ์‚ฌ๋žŒ์„ ์จ ์ฃผ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Do you mind me closing the window?

์ œ๊ฐ€ ๋ฌธ์„ ๋‹ซ์•„๋„ ๋ ๊นŒ์š”? (์‹ค์ œ ์˜๋ฏธ : ์ œ๊ฐ€ ๋ฌธ์„ ๋‹ซ์œผ๋ฉด ๋‹น์‹ ์ด ์–ธ์งข๋‚˜์š”?)

Do you mind Jack helping me with my homework?

Jack์ด ์ œ ์ˆ™์ œ๋ฅผ ๋„์™€๋„ ๋ ๊นŒ์š”? (์‹ค์ œ ์˜๋ฏธ : Jack์ด ์ œ ์ˆ™์ œ๋ฅผ ๋„์šฐ๋ฉด ๋‹น์‹  ๊ธฐ๋ถ„์ด ์•ˆ์ข‹๋‚˜์š”?)

Do you mind us leaving the party early tonight.

์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜ ๋ฐค์— ์ผ์ฐ ํŒŒํ‹ฐ๋ฅผ ๋– ๋‚˜๋„ ๋ ๊นŒ์š”? (์‹ค์ œ ์˜๋ฏธ : ์˜ค๋Š˜ ๋ฐค ์ข€ ์ผ์ฐ ํŒŒํ‹ฐ๋ฅผ ๋‚˜๊ฐ€๋ฉด ๋‹น์‹  ๊ธฐ๋ถ„์ด ์•ˆ์ข‹์„๊นŒ์š”?)

‘Do you mind if ์ฃผ์–ด + ๋™์‚ฌ’ ๊ตฌ๋ฌธ์œผ๋กœ๋„ ๋ง ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Do you mind if I sit here?

์ œ๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ์•‰์•„๋„ ๋ ๊นŒ์š”? (์‹ค์ œ ์˜๋ฏธ : ์ œ๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ์•‰์œผ๋ฉด ๋‹น์‹  ๊ธฐ๋ถ„์ด ๋‚˜์ ๊นŒ์š”?)

Do you mind if I close the window?

์ œ๊ฐ€ ์ฐฝ๋ฌธ์„ ๋‹ซ์•„๋„ ๋ ๊นŒ์š”? (์‹ค์ œ ์˜๋ฏธ : ์ œ๊ฐ€ ์ฐฝ๋ฌธ์„ ๋‹ซ์œผ๋ฉด ๋‹น์‹  ์–ธ์งข์„๊นŒ์š”?)

Do you mind if I smoke here?

์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋‹ด๋ฐฐํŽด๋„ ๋ ๊นŒ์š”? (์‹ค์ œ ์˜๋ฏธ : ์ œ๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋‹ด๋ฐฐ ํ”ผ๋ฉด ๋‹น์‹  ๊ธฐ๋ถ„ ๋‚˜์ ๊นŒ์š”?)

์ฃผ์˜ํ•  ์ ์€, “Do you mind you doing ~” ์ด๋‚˜ “Do you mind if you ~” ์ด๋ผ๊ณ ๋Š” ๋งํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด์„œ, ์•„๋ž˜ ๋ฌธ์žฅ์€ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ์ง€ ๋ชปํ•œ ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Do you mind you smoking somewhere else?

Do you mind if you smoke somewhere else?

์–ด๋”˜๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ์—์„œ ๋‹ด๋ฐฐํŽด๋„ ๋ ๊นŒ์š”?

Do you mind ๋กœ ๋ฌผ์–ด๋ณผ ๋•Œ์˜ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ๋Œ€๋‹ต์€?

์ž, ๊ทธ๋Ÿผ ์ด๋Ÿฌํ•œ Do you mind ์งˆ๋ฌธ์— ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋Œ€๋‹ตํ•ด์•ผ ํ• ๊นŒ์š”?

Do you mind์˜ ์˜๋ฏธ๋Š” ‘ ~ ํ•˜๋Š”๊ฒŒ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์žˆ๋‚˜์š”?’ ๋ผ๋Š” ์˜๋ฏธ๋ผ๋Š” ๊ฒƒ ์ž˜ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋‘์‹œ๊ณ , ๊ทธ๋Ÿผ ๊ฐ ์ƒํ™ฉ๋ณ„ ๋Œ€๋‹ตํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์•Œ์•„๋ณผ๊ป˜์š”.

์ƒํ™ฉ #1 – ํ—ˆ๋ฝํ•ด ์ค„ ๋•Œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์˜ ํ…Œ์ด๋ธ”์— ์•‰์•„๋„ ๋˜๋ƒ๊ณ  ๋ฌผ์–ด๋ณด์•˜์„ ๋•Œ, ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐ์ด ๋“ค ๋•Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฆ‰, ๊ฐ™์€ ํ…Œ์ด๋ธ”์— ์•‰์€ ๊ฒƒ์ด ๊ดœ์ฐฎ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์งˆ๋ฌธ : Do you mind if I sit here?

์ œ๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ์•‰์•„๋„ ๋ ๊นŒ์š”? (์‹ค์ œ ์˜๋ฏธ : ์ œ๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ์•‰์œผ๋ฉด ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋˜๋‚˜์š”?)

๋Œ€๋‹ต : No, I donโ€™t mind. Please have a seat.

(or) No, I donโ€™t mind.

(or) No, go ahead.

์•„๋‹ˆ์š”. ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”. ์•‰์œผ์„ธ์š”.

์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ, ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ Do you mind๋กœ ๋ฌผ์—ˆ์„ ๋•Œ์— ์š”์ฒญํ•œ ์‚ฌํ•ญ์ด ๊ดœ์ฐฎ์„ ๋•Œ๋Š”, ๋ณดํ†ต “No, I don’t mind(์ € ์–ธ์งข์ง€ ์•Š์•„์š”)” ํ˜น์€ “No, go ahead(์•„๋‹ˆ์š”, ํ•˜์„ธ์š”)” ๋ผ๊ณ  ๋Œ€๋‹ตํ•˜๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์•„๋ž˜ ์˜ˆ๋ฌธ์ด ๋” ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์งˆ๋ฌธ : Do you mind if I open the window?

์ œ๊ฐ€ ์ฐฝ๋ฌธ์„ ์—ด์–ด๋„ ๋ ๊นŒ์š”? ( ์‹ค์ œ ์˜๋ฏธ : ์ œ๊ฐ€ ์ฐฝ๋ฌธ์„ ์—ฐ๋‹ค๋ฉด ๋‹น์‹  ๋งˆ์Œ์ด ์–ธ์งข๋‚˜์š”?)

๋Œ€๋‹ต : No, not at all. Please do so.

์•„๋‹ˆ ์ „ํ˜€์š”. ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜์„ธ์š”.

์งˆ๋ฌธ : Do you mind if I turn on the TV?

์ œ๊ฐ€ TV์„ ์ผœ๋„ ๋ ๊นŒ์š”? ( ์‹ค์ œ ์˜๋ฏธ : ์ œ๊ฐ€ TV๋ฅผ ์ผœ๋ฉด ๋‹น์‹  ๋งˆ์Œ์— ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋˜๋‚˜์š”?)

๋Œ€๋‹ต : No, go ahead.

์•„๋‹ˆ์š”. ํ•˜์„ธ์š”.

์งˆ๋ฌธ : Do you mind if I leave work early today?

์ œ๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜ ์ผ์ฐ ํ‡ด๊ทผํ•ด๋„ ๋ ๊นŒ์š”? (์ œ๊ฐ€ ์ผ์ฐ ํ‡ด๊ทผํ•˜๋ฉด ๋‹น์‹  ๋งˆ์Œ์ด ์•ˆ์ข‹์„๊นŒ์š”?)

๋Œ€๋‹ต : No, not at all.

์•„๋‹ˆ์š”. ์ „ํ˜€์š”.

์ƒํ™ฉ #2 – ํ—ˆ๋ฝํ•ด ์ค„ ์ˆ˜ ์—†์„ ๋•Œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์˜ ํ…Œ์ด๋ธ”์— ์•‰์•„๋„ ๋˜๋ƒ๊ณ  ๋ฌผ์–ด๋ณด์•˜์„ ๋•Œ, ๋ณ„ ์›ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๋•Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฆ‰, ๊ฐ™์€ ํ…Œ์ด๋ธ”์— ์•‰์€ ๊ฒƒ์„ ๋ถˆํ—ˆํ•  ๋•Œ ์•„๋ž˜์ฒ˜๋Ÿผ ๋Œ€๋‹ตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์งˆ๋ฌธ : Do you mind if I sit here?

์—ฌ๊ธฐ ์•‰์•„๋„ ๋ ๊นŒ์š”? (์‹ค์ œ ์˜๋ฏธ : ์—ฌ๊ธฐ ์•‰์œผ๋ฉด ๋‹น์‹  ๋งˆ์Œ์ด ์–ธ์งข์€๊ฐ€์š”?)

๋Œ€๋‹ต : Iโ€™m sorry, this seat is taken.

๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”. ์ž๋ฆฌ ์žˆ์–ด์š”.

(or) Iโ€™m sorry, Iโ€™m waiting for someone.

๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”. ์˜ฌ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ์–ด์š”.

์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์ด Do you mind๋ผ๊ณ  ํ—ˆ๋ฝ์„ ๊ตฌํ•  ๋•Œ, ๋งˆ์Œ์ด ๊บผ๋ ค์„œ ๋ฐ›์•„ ์ค„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์„ ๋•Œ, ๋ณดํ†ต ๋Œ€๋‹ต์œผ๋กœ “I’m sorry, but … ” ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์™œ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋˜๋Š”์ง€ ์ด์œ ๋ฅผ ๋งํ•ด์ค๋‹ˆ๋‹ค.

์งˆ๋ฌธ : Do you mind if I open the window?

์ œ๊ฐ€ ์ฐฝ๋ฌธ์„ ์—ด์–ด๋„ ๋ ๊นŒ์š”? ( ์‹ค์ œ ์˜๋ฏธ : ์ œ๊ฐ€ ์ฐฝ๋ฌธ์„ ์—ฐ๋‹ค๋ฉด ๋‹น์‹  ๋งˆ์Œ์ด ์–ธ์งข๋‚˜์š”?)

๋Œ€๋‹ต: Iโ€™m sorry. I feel cold, so please donโ€™t

๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”. ์ถ”์›Œ์š”. ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.

์งˆ๋ฌธ : Do you mind if I turn on the TV?

์ œ๊ฐ€ TV์„ ์ผœ๋„ ๋ ๊นŒ์š”? ( ์‹ค์ œ ์˜๋ฏธ : ์ œ๊ฐ€ TV๋ฅผ ์ผœ๋ฉด ๋‹น์‹  ๋งˆ์Œ์— ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋˜๋‚˜์š”?)

๋Œ€๋‹ต: Iโ€™m sorry. Iโ€™m studying right now.

๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”. ์ง€๊ธˆ ๊ณต๋ถ€์ค‘์ด์—์š”.

์งˆ๋ฌธ : Do you mind if I leave work early today?

์ œ๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜ ์ผ์ฐ ํ‡ด๊ทผํ•ด๋„ ๋ ๊นŒ์š”? (์ œ๊ฐ€ ์ผ์ฐ ํ‡ด๊ทผํ•˜๋ฉด ๋‹น์‹  ๋งˆ์Œ์ด ์•ˆ์ข‹์„๊นŒ์š”?)

๋Œ€๋‹ต : Iโ€™m sorry. Weโ€™re too busy today.

๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”. ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜ ๋ฐ”๋น ์„œ.

Do you mind๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ๋œป์ด์—์š”? ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ๋’ค์—๋Š” ingํ˜•์œผ๋กœ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฑด๊ฐ€์š”?

์œ ํŠœ๋ธŒ ๊ธฐ๋ฐ˜์˜ ์˜์–ด๊ณต๋ถ€ ํŠธ๋ ˆ์ด๋„ˆ, ๋ ˆ๋“œํ‚ค์œ„

์˜์–ด๊ฐ€ ์•ˆ ๋“ค๋ฆฌ๋Š”๋ฐ, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋งํ•˜๊ฒ ์–ด์š”? ์ง€๊ธˆ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฑด ์˜์–ด๋ฅผ ์ž˜ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋Šฅ๋ ฅ!

์˜์–ด๊ฐ€ ์•ˆ ๋“ค๋ฆฌ๋Š”๋ฐ, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋งํ•˜๊ฒ ์–ด์š”?

์ง€๊ธˆ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฑด ์˜์–ด๋ฅผ ์ž˜ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋Šฅ๋ ฅ!

would you mind ~, Do you mind ~ (์ •์ค‘ํ•œ ๋ถ€ํƒ)

would you mind ~, Do you mind ~

์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์†ก์ƒ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ์‹œ๊ฐ„์—๋Š” mind ~ing๋ฅผ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

mind ~ing

โ€˜mind ~ingโ€™๋Š” ์ž์ฃผ ์“ฐ์ด๋Š” ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. mind ~ing๊ฐ€ ๋“ค์–ด๊ฐ„ ํ‘œํ˜„์œผ๋กœ๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ๋“ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

~ํ•ด๋„ ๋ ๊นŒ์š”? = Would you mind ~ing = Do you mind ~ing = May I ~ = Would you please?

1. ์ •์ค‘ํ•œ ๋ถ€ํƒ

mind๊ฐ€ ๋™์‚ฌ๋กœ ์“ฐ์ผ ๋•Œ๋Š” โ€˜~์„ ๊บผ๋ คํ•˜๋‹คโ€™๋ผ๋Š” ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ–์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ, ์–ด๋–ป๊ฒŒ โ€˜mind ~ing’๋Š” โ€™~ํ•ด๋„ ๋ ๊นŒ์š”โ€˜๋ผ๋Š” ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ–๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์„๊นŒ์š”? ๊ทธ ์ด์œ ๋Š” ‘mind ~ing’๊ฐ€ โ€™๊ฑฐ์ ˆํ•˜๋ฉด ์‹ธ๊ฐ€์ง€ ์—†๋Š” ๋ถ€ํƒโ€˜์— ์“ฐ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹ค์Œ ์ƒํ™ฉ์„ ๋ด…์‹œ๋‹ค.

(1) A: Would mind opening the widow? (๊บผ๋ คํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ/ ์ฐฝ๋ฌธ์„ ์—ฌ๋Š” ๊ฒƒ์„?) B: Certainly not. (์ „ํ˜€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค)

A๊ฐ€ ํ•œ ๋ง์„ ์ง์—ญํ•˜๋ฉด โ€˜์ฐฝ๋ฌธ์„ ์—ฌ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊บผ๋ คํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?โ€™์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ์ƒ๋Œ€์˜ ์ž…์žฅ์„ ๊ณ ๋ คํ•œ ์˜ˆ์˜๋ฐ”๋ฅธ ๋ถ€ํƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฐฝ๋ฌธ ์ข€ ์—ด์–ด๋„ ๋ ๊นŒ์š”?โ€™๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉด ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ๋™์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ƒํ™ฉ์—์„œ ๊ฑฐ์ ˆํ•˜๋ฉด ์‚ฌํšŒ์„ฑ์— ๋ฌธ์ œ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ‘mind ~ing’๋Š” ์œ„์™€ ๊ฐ™์ด, ์‚ฌ์†Œํ•œ ๋ถ€ํƒ์„ ์ •์ค‘ํ•˜๊ฒŒ ํ•  ๋•Œ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

(1)๋ฒˆ์€, ์ •์ค‘ํ•œ ์–ด๊ฐ์„ ์‚ด๋ ค, ‘May’๋ฅผ ์จ์„œ ํ‘œํ˜„ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (1-1) Would you mind opening the window? = May I open the window?

2. ๋ถ€์ •์œผ๋กœ ๋Œ€๋‹ต

‘would you mind ~ing?โ€˜๋กœ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋ฉด, ๋ถ€์ •์–ด๋ฅผ ์จ์„œ ๋Œ€๋‹ตํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹ค์Œ ์˜ˆ๋ฌธ์„ ๋ด…์‹œ๋‹ค.

A: Would you mind my asking a question? (์งˆ๋ฌธํ•ด๋„ ๊บผ๋ คํ•˜์ง€ ์•Š์œผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?) B: Not at all. (์ „ํ˜€์š”) = Sure. = Go ahead.

๋™์‚ฌ mind๋Š” โ€˜~์„ ๊บผ๋ คํ•˜๋‹คโ€™๋Š” ๋œป์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฏ€๋กœ โ€˜would you mind ~ing’๋ฅผ ์ง์—ญํ•˜๋ฉด ‘~ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊บผ๋ คํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒโ€™๋ผ๋Š” ๋œป์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ƒํ™ฉ์—์„œ ‘yes’๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉด โ€˜์˜ˆ, ๊บผ๋ คํ•ฉ๋‹ˆ๋‹คโ€™๋ผ๋Š” ๊ต‰์žฅํžˆ ๋ป˜์ญ˜ํ•œ ๋‹ต์ด ๋˜์–ด ๋ฒ„๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ถ€์ •์–ด๋ฅผ ์จ์•ผ๋งŒ โ€˜๊บผ๋ คํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹คโ€™, ์ฆ‰ โ€˜๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹คโ€™๋Š” ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ–๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋ ‡์ง€๋งŒ ๊ตฌ์–ด์—์„œ๋Š” ์œ„ ์˜ˆ๋ฌธ์—์„œ ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ‘sure, go ahead’๋ฅผ ์“ธ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. โ€˜Would you mind ~ing’๋ผ๋Š” ํ‘œํ˜„ ์ž์ฒด๊ฐ€, โ€™๊บผ๋ คํ•˜๋‹คโ€˜๋Š” ์˜๋ฏธ๋Š” ์—†์–ด์ง€๊ณ , ์ •์ค‘ํ•œ ๋ถ€ํƒ๋งŒ์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๋ฒˆ ์‹œ๊ฐ„์— ๊ณต๋ถ€ํ•œ ๋‚ด์šฉ์„ ์ •๋ฆฌํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

1. ๋™์‚ฌ mind๋Š” โ€˜~์„ ๊บผ๋ คํ•˜๋‹คโ€™๋Š” ์˜๋ฏธ์ด๋‹ค.

2. ๋™์‚ฌ mind ๋‹ค์Œ์—๋Š” โ€˜~ing’๊ฐ€ ์˜จ๋‹ค.

3. ‘Would you mind ~?’๋Š” โ€˜~ํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒโ€™๋ผ๋Š” ์ •์ค‘ํ•œ ๋ถ€ํƒ์ด๋‹ค.

4. ‘Would you mind ~?’๋กœ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋ฉด ๋ถ€์ •์–ด๋กœ ๋‹ตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์›์น™์ด๋‹ค.

๊ทธ๋Ÿผ ์•ˆ๋…• ~

์˜์–ดํšŒํ™”ํŒจํ„ด do you mind if ๋œป, ๊ธฐ์ดˆ์˜์–ดํŒจํ„ด ๊ณต๋ถ€

์˜์–ดํŒจํ„ด ๊ณต๋ถ€ํ•˜๊ธฐ, do you mind if ์˜๋ฏธ ๊ธฐ์ดˆ์˜์–ดํšŒํ™” ๊ณต๋ถ€

do you mind if๋Š” ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์—๊ฒŒ ๋™์˜๋ฅผ ๊ตฌํ•  ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ธฐ์ดˆ์˜์–ดํšŒํ™”ํŒจํ„ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

do you mind if์˜ ๋œป์€ ‘~ํ•ด๋„ ๊ดœ์ฐฎ๋‚˜์š”?’๋ผ๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์˜ˆ๋ฌธ์„ ํ•œ๋ฒˆ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Do you mind if I go to bed early?

์ผ์ฐ ์ž๋Ÿฌ๊ฐ€๋„ ๊ดœ์ฐฎ์„๊นŒ์š”?

Do you mind if we go on a trip?

์šฐ๋ฆฌ ์—ฌํ–‰์„ ๊ฐ€๋„ ๊ดœ์ฐฎ๋‚˜์š”?

Do you mind if I open the window?

์ฐฝ๋ฌธ์„ ์—ด์–ด๋„ ๋ ๊นŒ์š”?

Do you mind if we put off meeting time?

๋งŒ๋‚จ์‹œ๊ฐ„์„ ๋Šฆ์ถฐ๋„ ๊ดœ์ฐฎ์„๊นŒ์š”?

Do you mind if I take this chair?

์ด ์˜์ž๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€๋„ ๊ดœ์ฐฎ์„๊นŒ์š”?

๋™์˜์ƒ์œผ๋กœ ๋‚ด์šฉ์„ ํ•œ ๋ฒˆ ๋” ์ •๋ฆฌํ•ด๋ดค์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

do you mind if์— ๋Œ€ํ•œ ๋Œ€๋‹ต์œผ๋กœ ๊ธ์ •์ผ๋•Œ๋Š” No, I don’t mind์œผ๋กœ ํ‘œํ˜„ํ•˜๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

of course not์ด๋‚˜ go ahead๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด๋„ ๊ดœ์ฐฎ๊ฒ ์ฃ .

๋ถ€์ •์ด๋‚˜ ๊ฑฐ์ ˆํ•  ๋•Œ๋Š” Yes, I do ๋˜๋Š” Yes, I mind๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

do you mind if๊ฐ€ ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์—๊ฒŒ ํ”ผํ•ด๊ฐ€ ๊ฐ€๋Š” ์ง€๋ฅผ ๋ฌป๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ฏ€๋กœ Yes๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ๊ฑฐ์ ˆ์˜ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ ๋ช…์‹ฌํ•ด ๋‘์„ธ์š”.

๋‹ค์Œ์‹œ๊ฐ„์—๋Š” ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์˜์–ดํšŒํ™” ํŒจํ„ด์œผ๋กœ ์ฐพ์•„๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

You don’t mind? ์˜ ์˜๋ฏธ ์ฐจ์ด์ 

๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ์š”์ฒญ์„ ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ถ€ํƒ์„ ํ• ๋•Œ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ‘œํ˜„์ธ๋ฐ์š”. ํ”ํ•œ ask๋ผ๋Š” ํ‘œํ˜„์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ mind ๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋„ฃ์œผ๋ฉด ์กฐ๊ธˆ ํ—ท๊ฐˆ๋ฆฌ๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. mind๋Š” “์–ธ์งข์•„ํ•˜๋‹ค”๋ผ๋Š” ๋œป์„ ๊ฐ€์กŒ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด์ฃ .

Do you mind?

์ €๊ธฐ์š”? ์ซŒ!! (์•ฝ๊ฐ„ ์งœ์ฆ๋‚œ ์ƒํƒœ์˜ ๋ถ€ํƒ)

Do you mind? ๋‹จ๋…์œผ๋กœ ์“ฐ๋ฉด ์ด๋ฏธ ์งœ์ฆ์ด ๋‚œ ์ƒํƒœ์—์„œ ์ƒ๋Œ€์—๊ฒŒ ๊ฒฝ๊ณ ๋ฅผ ๋‚ ๋ฆด๋•Œ ์“ฐ๋Š” ๋งํˆฌ๋ผ๊ณ  ํ•˜๋„ค์š”. ๊ณต๋ถ€ํ•˜๋Š”๋ฐ ์˜†์—์„œ ๋„ˆ๋ฌด ์‹œ๋„๋Ÿฝ๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ์ธ์ƒ ํŒ ์“ฐ๊ณ  “๋‘ ์œ  ๋งˆ์ธ๋“œ??!!!-_-” ํ•˜๋ฉด “์ €๊ธฐ์š”! ์ข€ ์กฐ์šฉํžˆ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”!” ๋ผ๋Š” ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ๊ฐ•ํ•˜๊ฒŒ ๋‹ด๊ธด ๋ง์ด๋ผ๊ณ  ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์ฃ .

๋ฐ˜์‘ํ˜•

Do you mind ~ing / Would you mind ~ing

~๊ฒŒ ํ•ด๋„ ๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?

Would you mind opening the window?

์ฐฝ๋ฌธ ์ข€ ์—ด์–ด๋„ ๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”? (์ฐฝ๋ฌธ์„ ์—ด๋ฉด ๋‹น์‹ ์ด ์–ธ์งข์œผ์‹ค๊นŒ์š”?)

Do you mind turning down the volume a little?

๋ณผ๋ฅจ์„ ์ข€ ์ค„์—ฌ์ฃผ์‹ค๋ž˜์š”?

Do you mind me turning on the light?

๋ถˆ ์ข€ ์ผœ๋„ ๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?

์ด๋Ÿฐ ์˜๋ฏธ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ตœ๊ทผ์— ์œ ํŠœ๋ธŒ์—์„œ ์œ ํ–‰ํ•˜๋Š” ๊น์ฃฝ๋Œ€๋Š” ๊ถŒํ˜์ˆ˜์˜ “๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?” ๋งํˆฌ๋ฅผ ์•„์‹œ๋‚˜์š”?

๊ถŒํ˜์ˆ˜ ๊ฐ์„ฑ ์œ ํŠœ๋ธŒ ์• ๋“œ๋ฆฌ๋ธŒ ์‚ฌ์ดํผ ์ฃผํ˜„์˜ํŽธ

๊ถŒํ˜์ˆ˜์˜ ์œ ํŠœ๋ธŒ ์• ๋“œ๋ฆฌ๋ธŒ ์‹ธ์ดํผ์˜ ํ‚น๋ฐ›๋Š” ๋งํˆฌ “๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?” ์–ด๋– ์„ธ์š”? ใ…‹

Do you mind ๋‰˜์•™์Šค์™€ ์—ฐ๊ฒฐํ•ด์„œ ๊ธฐ์–ตํ•˜๋ฉด ๊ธฐ์–ตํ•˜๊ธฐ ์ข‹์„ ๋“ฏ์š” ใ…‹

์ฃผํ˜„์˜๊ณผ ๊ถŒํ˜์ˆ˜์˜ ํ‚น๋ฐ›๋Š” ๋Œ€ํ™” ๋„ˆ๋ฌด ์›ƒ๊ฒผ๋„ค์š” ใ…‹ใ…‹

728×90

Do you mind if ~ / Would you mind if ~

ํ˜น์‹œ ~๊ฒŒ ํ•ด๋„ ๊ดœ์ฐฎ์„๊นŒ์š”? ํ˜น์‹œ ~ํ•˜๋ฉด ์–ธ์งข์œผ์‹ค๊นŒ์š”?

do you mind / would you mind์™€ ๋น„์Šทํ•œ ๋œป์ด์ง€๋งŒ ๋’ค์— if๋ฅผ ๋„ฃ์œผ๋ฉด ์ข€ ๋” ์ •์ค‘ํ•œ ๋‰˜์•™์Šค๊ฐ€ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Would you mind if I turned on this light?

ํ˜น์‹œ ์ œ๊ฐ€ ์ด ๋ถˆ์„ ์ข€ ์ผœ๋„ ๊ดœ์ฐฎ์„๊นŒ์š”?

Do you mind if I sit here?

์ œ๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ์ข€ ์•‰์•„๋„ ๊ดœ์ฐฎ์„๊นŒ์š”?

์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒƒ์€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฌผ์—ˆ์„๋•Œ ๋งŒ์•ฝ ๋‚ด๊ฐ€ ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์— ๋ถ€ํƒ์„ ๋“ค์–ด์ค„๊ฑฐ๋ผ๋ฉด Yes๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ No๋ผ๊ณ  ํ•ด์•ผํ•œ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

A : Would you mind if I sit here?

B : No, not at all ( You can sit here, I don’t mind.)

A : ๋‚ด๊ฐ€ ํ˜น์‹œ ์—ฌ๊ธฐ ์•‰์œผ๋ฉด ๋‹น์‹  ํ‚น๋ฐ›๋‚˜์š”?

B : ์•„๋‹ˆ์š”, ์ „ํ˜€์š”. ( ์•‰์œผ์„ธ์š”. ์ €๋Š” ์ „ํ˜€ ์—ด๋ฐ›์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค)

A : Do you mind if I use your phone?

B : I’m afaid the battery is dead.

A : ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹น์‹  ์ „ํ™”๊ธฐ๋ฅผ ์ข€ ์จ๋„ ๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”? (๊ถŒํ˜์ˆ˜ ๋งํˆฌ๋กœ ๋น™์˜)

B : (์–ด, ๋ญ์•ผ ์ž‘์—…์ด์•ผ?) ์ € ํฐ ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚˜๊ฐ”์–ด์š”. (์ฃผํ˜„์˜์˜ ํ‚น๋ฐ›๋Š” ๋งํˆฌ๋กœ ์ƒ์ƒ)

๊ธฐ์–ตํ•˜๊ธฐ ์ข‹์œผ์‹œ๋ผ๊ณ  ์•ฝ๊ฐ„ ์žฌ๋ฐŒ๋Š” ๋งํˆฌ๋กœ ๋ฒˆ์—ญํ•ด๋ณด์•˜์–ด์š”. ใ…‹ใ…‹

You don’t mind?

์ •๋ง ๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?

์ด๊ฑด do you mind์™€ ์ „ํ˜€ ๋‹ค๋ฅธ ๋‰˜์•™์Šค์ธ๋ฐ์š”. ์˜คํžˆ๋ ค ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์ชฝ์—์„œ ๋จผ์ € ๋ฐฐ๋ ค๋ฅผ ํ–ˆ์„๋•Œ, ์ •๋ง์š”? ์ •๋ง ๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”? ๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ํ‘œํ˜„์ด์—์š”.

๋‹ค์Œ ๋Œ€ํ™”๋ฌธ ์ƒํ™ฉ์€ ์•„ํŒŒํŠธ ๊ณ„๋‹จ ์—˜๋ฆฌ๋ฒ ์ดํ„ฐ ์•ž์—์„œ ๋งŒ๋‚œ ์ฃผ๋ฏผ์ด ํ•˜๋Š” ๋Œ€ํ™”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฝ”๋กœ๋‚˜ ์‹œ๊ธฐ๋ผ ์„œ๋กœ ์กฐ์‹ฌํ•˜๋Š๋ผ ์—˜๋ฆฌ๋ฒ ์ดํ„ฐ๋ฅผ ๋”ฐ๋กœ ํƒ€๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋˜ ์ด์›ƒ์—๊ฒŒ ๋‘˜๋‹ค ๋งˆ์Šคํฌ๋ฅผ ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ ๊ฐ™์ด ํƒ€๋„ ๊ดœ์ฐฎ๋‹ค๊ณ  ์–˜๊ธฐํ•˜๋Š” ์žฅ๋ฉด์ด์—์š”.

A : It’s here now. Do you want to go together?

์—ฌ๊ธฐ ์™”๋„ค์š”. ๊ฐ™์ด ํƒ€์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?

B : Oh, You don’t mind? I could wait for the next one.

์—‡, ๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”? ์ € ๋‹ค์Œ๊ฑฐ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค๋„ ๋˜๋Š”๋ฐ์š”.

A : Not at all. We’re both wearing masks.

๊ทธ๋Ÿผ์š”, ๊ดœ์ฐฎ์ฃ . ์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜๋‹ค ๋งˆ์Šคํฌ ์ผ์ž–์•„์š”.

B : Thank you. It’s so nice of you. Could you please press four for me?

๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ •๋ง ์นœ์ ˆํ•˜์‹œ๋„ค์š”. 4์ธต ์ข€ ๋ˆŒ๋Ÿฌ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?

๋Œ€ํ™”๋ฌธ ์ถœ์ฒ˜ : EBS ์Šคํƒ€ํŠธ ์ž‰๊ธ€๋ฆฌ์‰ฌ

ํ‰์†Œ ํ—ท๊ฐˆ๋ ธ๋˜ ํ‘œํ˜„์ด๋ผ ์ข€ ์›ƒ๊ธด๊ฑฐ๋Ÿ‰ ์—ฎ์–ด์„œ ํฌ์ŠคํŒ…์„ ํ•ด๋ดค๋„ค์š”.

๊ผด๊ฐ’๋– ๋Š” ์‚ฌ์ด์— ์˜ค๋Š˜์˜ ํฌ์ŠคํŒ…์ด ๋๋‚ฌ๋Š”๋ฐ ๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”? ใ…‹ใ…‹ใ…‹

๋‹ค์Œ์— ๋˜ ๋ด์š” ใ…‹

728×90

๋ฐ˜์‘ํ˜•

[์˜์–ดํšŒํ™”,ํŒจํ„ด์˜์–ด] Do you mind

์ด๋ฒˆ์— ์ตํžˆ๊ฒŒ ๋  ์˜์–ดํŒจํ„ด์€ Do you mind ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Do you mind ๋Š” ” ~ํ•ด๋„ ๋ ๊นŒ์š”? ” ๋ผ๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Do you mind if I open the door?

๋ฌธ ์ข€ ์—ด์–ด๋„ ๋ ๊นŒ์š”?

Do you mind if I turn off the TV?

TV๋ฅผ ๊บผ๋„ ๋ ๊นŒ์š”?

๋Œ€๋‹ตํ•  ๋•Œ๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ๋ ๊นŒ์š”?

A: Do you mind if I smoke?

๋‹ด๋ฐฐ๋ฅผ ์ข€ ํ”ผ์›Œ๋„ ๋ ๊นŒ์š”?

B: Yes ,I mind.

๋‹ด๋ฐฐ๋ฅผ ํ”ผ์ง€ ์—ด์ง€ ๋งˆ์„ธ์š” .

๋ฐฉ๊ธˆ ์‚ดํŽด ๋ณธ ์˜ˆ๋ฌธ์—์„œ ์ฃผ์˜ํ•ด์•ผ ๋  ๋ถ€๋ถ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

y e s๋ผ๊ณ  ๋Œ€๋‹ตํ•˜๋ฉด ๋ถ€์ •๋ฌธ์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Do you mind๊ฐ€ “~ํ•ด๋„ ๋ ๊นŒ์š”?”๋ผ๋Š” ๋œป์ธ๋ฐ ์ข€ ๋” ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ํ‘œํ˜„ํ•˜๋ฉด

“~ํ•˜๋ฉด ์–ธ์งข์€๊ฐ€์š”?” ๋ผ๋Š” ๋œป์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

A: Do you mind if I open the window?

์ฐฝ๋ฌธ ์ข€ ์—ด์–ด๋„ ๋ ๊นŒ์š”?

B: No ,I don’t mind.

์ฐฝ๋ฌธ์„ ์—ด์–ด๋„ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.

ํ‚ค์›Œ๋“œ์— ๋Œ€ํ•œ ์ •๋ณด do you mind ๋œป

๋‹ค์Œ์€ Bing์—์„œ do you mind ๋œป ์ฃผ์ œ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฒฐ๊ณผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ ๋” ์ฝ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

See also  ์—์ด์ง€ ์˜ค๋ธŒ ์— ํŒŒ์ด์–ด 2 ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ | ์—์ด์ง€ ์˜ค๋ธŒ ์— ํŒŒ์ด์–ด2 ๊ฒฐ์ •ํŒ ๋ฌด์„ค์น˜ ํ•œ๊ธ€ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ 19765 ์ข‹์€ ํ‰๊ฐ€ ์ด ๋‹ต๋ณ€
See also  ๊น€์žฅ ๊น€์น˜ ์–‘๋… ํ™ฉ๊ธˆ ๋น„์œจ | 6๋ถ„ ํˆฌ์žํ•ด์„œ ํ‰์ƒ ์จ๋จน๋Š” [๊น€์žฅ๊น€์น˜] ๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋‹ด๊ทธ๋Š” ๋ฒ• ์ „๊ณผ์ • ํ•ต์‹ฌ๋งŒ ์ฝ•์ฝ•!! 103 ๊ฐœ์˜ ๊ฐ€์žฅ ์ •ํ™•ํ•œ ๋‹ต๋ณ€

See also  ์ˆ˜์ƒํ•œ ๋ฏธ์šฉ์‹ค ํŠน๋ณ„์„œ๋น„์Šค ๋‹ค์‹œ๋ณด๊ธฐ | ๊ตถ์ฃผ๋ฆฐ ๋‚จ์„ฑ๋“ค์€ ํ์—…์ง์ „์ธ ๋™๋„ค ๋ฏธ์šฉ์‹ค์„ ์ฐพ์•„๊ฐ”๋‹ค. (์˜ํ™”๋ฆฌ๋ทฐ 90%๊ฒฐ๋งํฌํ•จ) ์ƒ์œ„ 97๊ฐœ ๋‹ต๋ณ€

์ด ๊ธฐ์‚ฌ๋Š” ์ธํ„ฐ๋„ท์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ถœ์ฒ˜์—์„œ ํŽธ์ง‘๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ธฐ์‚ฌ๊ฐ€ ์œ ์šฉํ–ˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ธฐ์‚ฌ๊ฐ€ ์œ ์šฉํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐ๋˜๋ฉด ๊ณต์œ ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋งค์šฐ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!

์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ฃผ์ œ์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์ฃผ ๊ฒ€์ƒ‰ํ•˜๋Š” ํ‚ค์›Œ๋“œ ๐Ÿ“โ€mindโ€ ๋œป. ๋งˆ์Œ? ๐Ÿค”๐Ÿ“ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋˜! Would you mind? Do you mind? ๋œป

  • ๋™์˜์ƒ
  • ๊ณต์œ 
  • ์นด๋ฉ”๋ผํฐ
  • ๋™์˜์ƒํฐ
  • ๋ฌด๋ฃŒ
  • ์˜ฌ๋ฆฌ๊ธฐ

๐Ÿ“โ€mindโ€ #๋œป. #๋งˆ์Œ? #๐Ÿค”๐Ÿ“ #๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  #๋˜! #Would #you #mind? #Do #you #mind? #๋œป


YouTube์—์„œ do you mind ๋œป ์ฃผ์ œ์˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋™์˜์ƒ ๋ณด๊ธฐ

์ฃผ์ œ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ธฐ์‚ฌ๋ฅผ ์‹œ์ฒญํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ๐Ÿ“โ€mindโ€ ๋œป. ๋งˆ์Œ? ๐Ÿค”๐Ÿ“ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋˜! Would you mind? Do you mind? ๋œป | do you mind ๋œป, ์ด ๊ธฐ์‚ฌ๊ฐ€ ์œ ์šฉํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐ๋˜๋ฉด ๊ณต์œ ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค, ๋งค์šฐ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *