당신은 주제를 찾고 있습니까 “충동 구매 영어 로 – 오늘의 표현 46: ‘충동구매’를 영어로!“? 다음 카테고리의 웹사이트 sk.taphoamini.com 에서 귀하의 모든 질문에 답변해 드립니다: https://sk.taphoamini.com/wiki/. 바로 아래에서 답을 찾을 수 있습니다. 작성자 Michael Elliott 이(가) 작성한 기사에는 조회수 16,814회 및 좋아요 335개 개의 좋아요가 있습니다.
‘충동구매’ 또는 그렇게 ‘충동구매한 물건’은 충동을 의미하는 impulse 를 더해서 an impulse buy 라고 합니다.
Table of Contents
충동 구매 영어 로 주제에 대한 동영상 보기
여기에서 이 주제에 대한 비디오를 시청하십시오. 주의 깊게 살펴보고 읽고 있는 내용에 대한 피드백을 제공하세요!
d여기에서 오늘의 표현 46: ‘충동구매’를 영어로! – 충동 구매 영어 로 주제에 대한 세부정보를 참조하세요
My free podcast: http://itunes.apple.com/kr/podcast/id444437634
My free website: http://www.englishinkorean.com
It was an impulse buy!
It was a stupid impulse buy.
I made an impulse buy that I’m really regretting right now.
He has bad impulse control.
He’s very impulsive.
충동 구매 영어 로 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
‘충동구매’는 영어로 뭐라고 할까요?
갑작스럽게 느껴지는 충동을 뜻하는 단어 impluse에 구입, 구매라는 뜻의 purchase나 buying을 붙이기만 하면 됩니다. 이건 뉴요커에 실린 카툰인데요.
Source: easyenglishca.tistory.com
Date Published: 9/13/2022
View: 9734
‘충동구매’를 영어로! – English – 생활영어 – 미주중앙일보
‘충동구매’를 영어로! … [오늘의 표현] It was an impulse buy! 그것은 충동구매였어요 It was an impulse buy! 이것은 아주 멍청한 충동구매였어.. It …
Source: english.koreadaily.com
Date Published: 8/13/2022
View: 2252
입이트이는영문법(8/26) 충동구매를 영어로? – 리카수니
이번 시간에는 충동구매와 관련된 대화 속 영어 표현들을 살펴보겠습니다. 넌 정말 TV 홈쇼핑 방송에 중독된 것 같아.
Source: likasuni.tistory.com
Date Published: 7/13/2022
View: 3788
‘충동적이다’를 영어로? [이터널선샤인] : 러너블ㅣ무료 영어콘텐츠
충동구매는 ‘impulsive buying’입니다. 충동적인 사람에게도 ‘impulsive’라고 이야기할 수 있어요. 그때그때 기분에 따라서 충동적으로 행동하는 사람을 말합니다.
Source: learnable.kr
Date Published: 2/4/2021
View: 1594
구매 충동 영어로 – Langs Education
번역 구매 충동 영어로 과 단어가 포함 된 문장의 예 구매 충동 영어로.
Source: ko.langs.education
Date Published: 12/16/2022
View: 1611
주제와 관련된 이미지 충동 구매 영어 로
주제와 관련된 더 많은 사진을 참조하십시오 오늘의 표현 46: ‘충동구매’를 영어로!. 댓글에서 더 많은 관련 이미지를 보거나 필요한 경우 더 많은 관련 기사를 볼 수 있습니다.
주제에 대한 기사 평가 충동 구매 영어 로
- Author: Michael Elliott
- Views: 조회수 16,814회
- Likes: 좋아요 335개
- Date Published: 2015. 3. 8.
- Video Url link: https://www.youtube.com/watch?v=9nNICHz35OE
‘충동구매’를 영어로 말해보자
A: What a nice bag! I like it.
가방 멋진데! 맘에 든다.
B: You do? Actually it was an impluse buy.
그래? 사실 이거 충동구매한 거야.
A: Really? I didn’t think you would get carried away like that.
정말? 너는 그렇게 충동에 휩쓸리지 않을 거라 생각했는데.
buy 는 동사뿐 아니라 명사로도 잘 쓰입니다. ‘구입’ 또는 ‘구매한 물건’을 의미하지요. That was a good buy. 라고 하면 아주 잘 산 물건, 즉 만족스러운 구매였다는 얘기입니다.
‘충동구매’ 또는 그렇게 ‘충동구매한 물건’은 충동을 의미하는 impulse 를 더해서 an impulse buy 라고 합니다. 여기에 make 를 써서 make an impulse buy 라고 하면 ‘충동구매하다’라는 동사 표현이 됩니다.
구매뿐 아니라 충동적으로 뭔가를 저지르는 경우도 제법 있지요? 그렇게 ‘충동에 휩쓸리다’는 의미는 (be/get) carried away 입니다. ‘충동구매’했던 상황을 말할 때 함께 사용해 보세요.
* That Prada pulse was my worst impulse buy .
저 프라다 지갑이 내 최악의 충동구매였어.
* 76% of Instagram users have made an impulse buy on social media simply because it’s easier.
인스타그램 사용자의 76퍼센트가 단지 더 쉽다는 이유로 SNS에서 충동구매를 했다.
* When shopping, it’s easy to get carried away and come home with an impulse buy .
쇼핑을 할 때 기분에 휩쓸려 충동구매한 물건을 들고 집에 오기 쉽다.
위 내용은 영어 선생님 전용 매거진 Y 클라우드 6월호 (YBM 교과서)에 기고한 내용을 바탕으로 했습니다. (한정된 지면상 생략된 부분들을 다시 넣고 전반적으로 새로 편집했습니다.)
‘충동구매’는 영어로 뭐라고 할까요?
계획에 없이 급작스럽게 물건을 사는 걸 ‘충동구매’라고 하죠?
한국에서는 이 말을 “지름신이 강림하셨다”는 재미난 표현으로 대신하기도 하더군요.
‘충동구매’는 영어로 뭐라고 하는지 혹시 추측해 보실 분?
완전 직역이라고 해도 될 정도로 쉽답니다.
Impulse purchase 혹은 Impulse buying
갑작스럽게 느껴지는 충동을 뜻하는 단어 impluse에 구입, 구매라는 뜻의 purchase나 buying을 붙이기만 하면 됩니다.
이건 뉴요커에 실린 카툰인데요.
커다란 총을 사 가지고 온 남자가 변명하듯 말하네요.
It was an impulse purchase.
충동구매였어.
참으로 미쿡스러운 카툰이죠?
A: Why do you need another pair of jeans when you already have plenty? 청바지가 그렇게 많은데 왜 또 한 벌이 필요한 거야?? B: Of course I don’t NEED them. It was an impulse purchase meaning that I just WANT them! 물론 필요 없지. 그냥 충동구매였어. (필요한 게 아니라) 갖고 싶다는 거야!!
많은 경우에 충동구매를 한 후 곧 후회를 하게 되죠?
필요한 게 아니라 그저 갖고 싶다는 욕망 때문에 산 거니까요.
그렇다면 ‘후회막심’이라는 말은 어떻게 할 수 있을까요?
이것도 아주 쉽습니다.
Full of regret
full of regret이라고 하면 ‘후회로 가득차다’는 뜻으로 regretful (후회스러운)이란 형용사보다 조금 더 강한 느낌입니다.
<채털리 부인의 사랑>으로 유명한 영국의 소설가 D.H. Lawrence가 이런 교과서적인 말을 남겼답니다.
후회로 가득찬 밤을 보내지 않는 삶을 살고 싶다.
좋은 말이지만 “국영수 위주로 공부했다는” 말처럼 상투적이네요. ^^;;
A: I bought a new laptop a few days ago. 나 며칠 전에 새 랩탑을 샀어. B: Oh yeah? How is it? 그래? 어때? A: It’s okay but I’m full of regret because it was an impulse buying. 괜찮아. 근데 충동구매했더니 후회막심이야.
저도 며칠 전에 충동구매한 물건이 있어서 스스로를 질책하는 의미로 포스팅해 봤습니다. ^^;;
여러분 즐거운 하루 보내세요~
‘충동구매’를 영어로!
[오늘의 표현] It was an impulse buy!그것은 충동구매였어요 It was an impulse buy!
이것은 아주 멍청한 충동구매였어.. It was a stupid impulse buy.
I made an impulse buy that I’m really regretting right now.
A : Since when have you had an Armani Wallet? 언제 알마니 지갑을 샀니?
B : Yeah, It wan an impulse buy. 충동구매였어…
그는 자제를 못해. He has bad impulse control.
그는 자제력이 좋아 He’s very impulsive.
26) 충동구매를 영어로?
오프라인 매장, 온라인 쇼핑몰, TV 홈쇼핑 방송까지, 쇼핑을 무척 손쉽게 할 수 있는 세상입니다. 하지만 그만큼 쇼핑에 중독될 확률도 커지지 않을까 싶습니다. 특히 여러 채널에서 방송하는 TV 홈쇼핑은 MD의 현란한 말솜씨와 시연을 통해 쉽게 지갑을 열도록 유도하기도 하는데요. 이번 시간에는 충동구매와 관련된 대화 속 영어 표현들을 살펴보겠습니다.
넌 정말 TV 홈쇼핑 방송에 중독된 것 같아.
You’ re so addicted to those TV home shopping networks.
저 운동화를 봐, 정말 예쁘다. 우리 둘 다 한 켤레씩 사자!
Look at those sneakers. Let’s buy two pairs for both of us
제발 충동 구매 좀 하지마! 진저리가 나!
Don’t make an impulse purchase, please! I’m fed up with it.
사례1>
누가 할 소리! 거실에 있는 저 큰 TV를 산 사람이 누구더라, 어?
Look who’s talking! Who’s the one that bought that big TV in the living room, huh?
그 건 다르지, 내가 그걸 사기 전에 우리가 함께 의논했잖아! 넌 너무 충동적이야!
That’s not the same. We discussed it together before I bought it! You are so impulsive
아, 좀. 이게 내 스트레스 해소 방법이야. 비싼 것도 아니잖아!
Oh, come on. It’s how I get rid of stress. It’s not like they cost a pretty penny.
사례2>
잘했어. 멈춰 줘서 고마워, 내가 또 이러면 날 말리라고 말한 게 기억나네.
Good call. Thanks for stopping me. I remember telling you to stop me if I do this again.
내가 어떻게 잊어? 러닝머신 충동구매 한 게 고작 2주 전인데.
How can I forget? It was just two weeks ago when you made another impulse purchase on the treadmill.
알아, 난 진짜 절제가 필요해.
I know. I really need to control myself.
키워드에 대한 정보 충동 구매 영어 로
다음은 Bing에서 충동 구매 영어 로 주제에 대한 검색 결과입니다. 필요한 경우 더 읽을 수 있습니다.
이 기사는 인터넷의 다양한 출처에서 편집되었습니다. 이 기사가 유용했기를 바랍니다. 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오. 매우 감사합니다!
사람들이 주제에 대해 자주 검색하는 키워드 오늘의 표현 46: ‘충동구매’를 영어로!
- 영어공부
- 무료영어
- 기초 영어
- ESL
- 기초 회화
- 마이클 엘리엇
- 왕초보 영어
- English in Korean
- 무료강의
- 마이클 영어
- 영어회화
- 초보자를 위한 영어
- 영어학습
- 영어
오늘의 #표현 #46: #’충동구매’를 #영어로!
YouTube에서 충동 구매 영어 로 주제의 다른 동영상 보기
주제에 대한 기사를 시청해 주셔서 감사합니다 오늘의 표현 46: ‘충동구매’를 영어로! | 충동 구매 영어 로, 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오, 매우 감사합니다.
